Traducere de Livia Deac si Mariana Chitoran. Cu un cuvint inainte al autorului. Editia a II-a revizuita. Romanul a fost ecranizat in 1968 cu Michael Caine,Anthony Quinn si Candice Bergen in rolurile principale.
„Magicianul este o realizare literara de inalta clasa.” (Anthony Burges) Amestec de Bildungsroman,filosofie,mitologie si literatura,"Magicianul",aparut in 1966 si revizuit in 1977,este o adevarata sarbatoare intelectuala,dar si o descatusare a pornirilor erotice. In acest roman,mai mult decit in oricare alta proza a sa,Fowles isi dezvolta teoria manipularii. Intr-o mirifica insula greceasca,personajul central,tinarul profesor englez Nicholas Urfe,este supus de catre stapinul nedeclarat al locului unei serii elaborate de puneri in scena care-l farmeca,il subjuga si,in final,il educa. Magie si psihanaliza,erotism si initiere,apoi amara constientizare a pierderii - datorita egoismului - singurei fiinte care l-a iubit sint incercarile prin care trece Nicholas. "Punerile in scena din «Magicianul» se extind si asupra istoriei,a legendei si mitului,explorind diferite forme de divinitati,de perspective reale si imaginare (nu se poate trasa o granita intre cele doua,la Fowles) care limiteaza pina la negare libertatea umana" (James Gindin).