Cum e posibil ca o pusca de vinatoare dintr-un poem aparut intr-o revista cinegetica sa lege patru destine in trei scrisori? Cum poate sa ucida o pusca pe tragaciul careia nimeni nu apasa? De ce moare altcineva decit femeia tintita de vinator? Cine e vinatul si cine vinatorul? Cum poate fi aparata o amintire cu pusca? Ce se intimpla cind un jurnal nu ia foc? Ce se intimpla cind scrisorile seamana cu gloantele?
Cititorul nu trebuie sa se imbrace in chimono ca sa poata raspunde la toate aceste intrebari. E suficient sa-si lase deoparte ochelarii de european si sa patrunda linistit in aceasta nespus de frumoasa lume a sugestiilor.